A lot of people have been asking me over the years, “When will there be a book on Dothraki?” My response to this has always been, “Yeah! When will there be a . This is the first available Dothraki dictionary. Dothraki is the the wiki on , an attempt is being made to keep these versions in sync. English – Dothraki dictionary online at Glosbe, free. Browse phrases and ready translation memories.

Author: Tomuro Vura
Country: Mauritius
Language: English (Spanish)
Genre: Marketing
Published (Last): 7 June 2015
Pages: 95
PDF File Size: 5.55 Mb
ePub File Size: 19.54 Mb
ISBN: 267-2-96284-652-3
Downloads: 55980
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Vogrel

This site would not exist without LearnNavi’s help! The order is as follows: Dothraki Language appears in George R. Constructed languages introduced in the s introductions A Song of Ice and Fire Constructed languages Fictional languages Subject—verb—object languages.

Thousands of people will be grateful for doing so. As they conquered various cities on the Continent of Essos, they would require the people there to at least speak a little High Valyrian.

Posted in Announcements 23 Comments Tags: The New York Times Upfront.

I was getting real tired of pulling up this blog and seeing a picture of ditionary, so…new post! The letters c and x never appear in Dothraki, although c appears in the digraph ch.


We are frequently in contact with the LCS and David Peterson, but we’re not officially a part of them – everything here is for fans, by fans.

For inanimate nouns ending in a vowel, there are two broad classes which I call A and B. Without proper rendering supportyou may see question marks, boxes, or other symbols instead of Unicode characters.

English Dothraki Dictionary online

There are relationships between words, of course, but since many word forms can be used as verbs, nouns or adjectives, listing words separately makes more sense than listing them together. It was made for dictionaries. The Unofficial Astapori Valyrian dictionary Coming soon! Modal particles precede the verb.

These take vowel-final animate noun case endings in all cases, but in the accusative, the i becomes a y. Martin ‘s fantasy novel series A Song of Ice and Fire and its television adaptation Game of Throneswhere it is spoken by the Dothraki, nomadic dictionwry of the Dothraki Sea.

Two different methods can be illustrated by glancing at the dictionaries of two of my other languages: Archived from the original on June 17, As such, each word kind of stands on its own. If you find any mistake or you are able add new data: Since Hrakkar brought up the Dothraki vocabulary list on the wikithough, one can achieve the same effect by also listing the past tense singular form of the verb.


Iron Throne White Walker. Verbs conjugate in infinitivepastpresentfuturetwo imperatives and archaic participle ; they also agree with personnumber and polarity. As I think I mentioned somewhere, Dothraki is built in the same way Zhyler is I like to think of Dothraki as being run on a Zhyler engine.

These consonants were used in the past but have since developed into [f] and [v]. And a bit of new informationthere are also a very small number of irregular animate nouns.

Their language differs greatly from the Common Tongue of Westeros and the languages of the Free Cities, which descend from High Valyrian.

Dothraki language

First comes the subject Sthen comes the verb Vthen comes the object O. A ice jesho adj. Valyrian is actually a doghraki of languages, stemming from High Valyriana language spoken in the ancient Valyrian Freehold. Even though the languages are radically different, I flesh Dothraki out in the same way I flesh Zhyler out: If you are interested in learning to speak Dothraki, check out the dictionary, the wiki and our forum: If you have questions about any of the above, feel free to ask in the comments.


Many of these final vowels for inanimate nouns, then, form these pseudo-classes that have nothing in common with each other other than form though there are patterns that hold if one considers a subset of the lexicon.

English-Dothraki Dictionary, Glosbe

This app will help you to improve your vocabulary and to have a complete conversation in Dothraki. Tongues of Ice and Fire is hosted by vothraki well-known constructed language site, LearnNavi.

The result was a wide range of ‘bastard Valyrian’ languages which were more or less incomprehensible from town to town.